DICCIONARIO COFRADE

Palabra

Significado

Acólito: Monaguillos encargados de portar ciriales e incensarios en las procesiones Aguaó: Persona que porta el cántaro con agua y un jarrillo para dar de beber a los costaleros Armao: Hermano de la Macarena componente de la Centuria que desfila detrás del paso de Jesús de la Sentencia Advocación: Título canónico que recibe una Imagen según su representación en los evangelios o en el seno de la Iglesia Católica. Antifaz: Tela que cubre la cabeza y el rostro de nazarenos y penitentes. Archicofradía: Cofradía más antigua y que tiene mayores privilegios que otras Bacalao Nombre popular que se le da al Estandarte de la Hermandad Baquetón: Moldura que sostiene los faldones del Paso, y que se coloca por la cornisa o aristas de la parihuela. Bambalina: Caída de palio de terciopelo o mallas bordados que van en el frente, trasera y laterales del techo del palio. Barco: Nombre popular que se les da a los grandes pasos de misterios. Basamento: Parte baja de la columna o varal Bocinas: Símbolo de las antiguas trompetas fúnebres que anunciaban al pueblo toda manifestación de penitencia o expiación. Las bocinas son insonoras de metal labrado adornadas de paño bordado. Bulla: Aglomeración humana que se reúne junto a los pasos y en zonas determinadas del recorrido de las cofradías Cajón: Armazón de madera cerrado que cubre la canastilla y respiraderos del paso, para resguardarlos en el Almacén Canastilla: Parte alta del paso de Cristo ricamente tallada Candelería: Conjunto de velas o luces que lleva el paso de imagen. Capataz: Persona situada delante del paso y que dirige el trabajo de los costaleros Capillita: Palabra popular con la que se conoce a las personas del mundo cofrade Capirote: Pieza cónica de cartón que se sitúan los nazarenos sobre la cabeza y que se cubre con el antifaz Carrera oficial: Recorrido obligatorio para todas las cofradías en su estación de penitencia, cercado y donde se colocan los palcos y sillas de alquiler Cartela: Medallón en relieve situado en la canastilla del paso de Cristo o misterio y representa escenas de la Pasión de Jesucristo. Centuria: Formación de armaos de la macarena que desfilan tras el paso de Jesús de la Sentencia a los sones de su banda de cornetas y tambores. Cíngulo: Cordón que se ciñe al habito de los penitentes y de los hermanos de una cofradía o hermandad Cirial: Candeleros altos que portan los acólitos delante del paso Cirio: Vela de cera, larga y gruesa que portan los nazarenos en la cofradía Cofrade: Persona perteneciente a una Cofradía y se dedica a ella durante todo el año Cofradía: Hermandad de penitencia que realiza su estación de penitencia por la calle Contraguía: Ayudante del capataz, situados en los laterales del paso, que transmiten las ordenes de este a los costaleros Coronada: Virgen Coronada canónicamente por especial concesión del prelado de la diócesis Costal: Pieza de tela que se colocan los costaleros sobre la cabeza con objeto de cargar mejor la trabajadera Corriente: Son los costaleros de las filas centrales del paso Costero: Son los dos lados del paso, derecho e izquierdo Costaleros: Hermanos que portan los pasos con la parte dorsal del cuello Cruz de Guía: Insignia que abre la procesión y suele ir flanqueada por bocinas o faroles Cuadrilla: Conjunto de costaleros que sacan procesionalmente los pasos de una cofradía y que trabajan a las ordenes del capataz Chicotá: Es el tiempo y recorrido que realizan los costaleros desde que levantan el paso hasta que lo bajan Delantera: Parte frontal de un Paso Dolorosa: Imagen de María Santísima afligida por la muerte de su Hijo Escudo: Símbolo o heráldica de cada Hermandad Esparto: Cinturón ancho, elaborado en esparto, que portan los nazarenos de algunas hermandades a la altura de la cintura y en la que se apoya el cirio Estación de Penitencia: Es el recorrido que hacen en Semana Santa las Hermandades Estandarte: Insignia con asta en forma de cruz y rematada por una cruz, que representa corporativamente a la Archicofradía, y que lleva bordado el escudo de la Hermandad. También suelen llevar bordados los emblemas representativos de los títulos que posea. Faldón: Tela de terciopelo que cubre la parihuela del paso Gloria: Medallón central que decora los techos de palio en los pasos de Vírgenes Guardabrisas: Fanal de cristal abierto por arriba y por debajo, y donde se colocan las velas para que no se apaguen con el aire Gubia: Herramienta propia de escultor y de orfebre Guión: Insignia cofradiera en forma de pendón pequeño o bandera rígida Hermano Mayor Responsable superior de una hermandad elegido en el "cabildo" por los hermanos Igualá: Colocar a los costaleros por igualdad de altura y trabajaderas, yendo las distintas hileras de mayor a menor Incensario: Brasero pequeño con cadenillas y tapa, que sirve para quemar el incienso Incienso: Gomorresina en forma de lágrimas, de color amarillo blanquecino rojizo, fractura lustrosa, sabor acre y olor aromático al arder Insignia: Bandera, estandarte, imagen, medalla, libro de reglas, guiones, cruz de guia… Imaginero Artista Escultor que realiza imágenes de Cristos, Vírgenes y distintas figuras que acompañan a los Pasos de Misterio. Itinerario: Recorrido de ida y vuelta que realizan las Hermandades para ir desde su sede hasta la Catedral Levantá: Momento en que se alza el paso, cuando el capataz hace sonar el llamador Libro de Reglas: Libro que contiene las reglas por las que se rige la Hermandad. Sobre él se realiza el juramento de los nuevos hermanos Llamador: Pieza metálica situada en el frontal de los pasos con cuyo martilleo el capataz ordena levantar o arriar el paso Madrugá: Periodo comprendido desde la noche del Jueves Santo hasta el mediodía del Viernes Santo. Manigueta: Mango de orfebrería o madera que coloca en el paso en las esquinas delanteras y traseras Maniguetero: Nazareno sin capirote y con antifaz que va en cada una de las cuatros maniguetas del paso Mantilla: Prenda de seda, blonda, lana u otro tejido, adornado a veces con tul o encaje, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza y los hombros Tocado usado por la mujer sevillana en la tarde del Jueves Santo y en menor medida en la del Viernes Santo Manto: Rica vestidura de tejidos nobles con extraordinarias labores de bordado, que parte desde la cabeza de la Virgen hacia la trasera del paso palio sobre un ensamblado metálico. Marcha: Marcha: Composición musical que acompaña el recorrido de las cofradías Nazarenos: Miembros de una cofradía que componen el cortejo procesional portando cirios o insignias, vestidos con túnicas y cubiertos por el capirote y antifaz. Papeleta de sitio: Cuota de salida necesaria para poder realizar la Estación de Penitencia con la cofradía. Palio: Palio Dosel sustentado por los varales que llevan los pasos de Virgen. Son al igual que los mantos, verdaderas obras de arte. Por extensión se denomina con este nombre al paso de Virgen completo. Policromado: Técnica de dar colorido a las Imágenes Simpecado: Estandarte que lleva bordado en el centro imagen de la Inmaculada Concepción Paso: Es el conjunto formado por las andas y las imágenes que se sustentan sobre éstas. Pueden ser de Cristo, de Virgen, o de misterio si escenifica algún pasaje de la pasión. Patero: Costalero que va en la primera o ultima fila justamente junto la pata del paso Penitente: Miembros de la cofradía que hacen la estación de penitencia portando cruces de madera o descalzos ataviados con túnicas y antifaces pero sin capirote. Prioste: Mayordomo de una hermandad o cofradía Respiradero: Celosía que se coloca alrededor de los pasos para que el costalero pueda ver y respirar sin ser visto y que además sirve para decorar los pasos. Saeta: Copla breve que se canta con devoción a las imágenes. Se puede cantar desde un balcón o desde la calle (al pie) Titular: Imagen que preside la hermandad Trabajadera: Vigas de madera transversales en las que los costaleros apoyan el costal para llevar los pasos Tramo: Numero de parejas de nazarenos comprendidas entre dos insignias consecutivas Varal: Cada uno de los doce soportes verticales que sustentan el palio Fuente: http://www.sevillasemanasanta.com/calles/sitiosrecomendados.htm